Prevod od "treba malo odmora" do Češki

Prevodi:

potřebuješ odpočinout

Kako koristiti "treba malo odmora" u rečenicama:

Neki seronje su mu sinoæ sjebali auto, pa je odluèio sa mu treba malo odmora.
Nějaký hovado zničilo jedno zjeho aut. Tak si řekl, že si dá pohov. Má slabý srdce.
Mislili smo da ti treba malo odmora.
Mysleli jsme, že si potřebuješ odpočinout.
Mislila sam da nam treba malo odmora. Nakon batina koje smo dobijali do sada.
No, myslela jsem, že by nám trocha hýčkání bodla... po všech těch výprascích, co naše těla v poslední době schytala.
Svakome treba malo odmora i zabave.
Každý by si měl občas povyrazit.
I na kraju.. mislim da ti treba malo odmora.
A konečně, myslím že potřebuješ trochu volna.
Mislim da joj treba malo odmora od sudjelovanja u borbama.
Myslím, že potřebuje být na nějakou dobu pryč z bojiště.
Rekla je kako joj treba malo odmora.
Řekla, že potřebuje trochu času pro sebe.
Rado æu preuzeti klince, ako ti treba malo odmora.
Moc rád bych ti pohlídal děti, pokud potřebuješ pauzu. Ne, ne, ne.
Toj devojèici zaista treba malo odmora.
Tahle malá holka fakt potřebuje pauzu.
Mislim da ti treba malo odmora.
Řekl bych, že si potřebuješ chvilku odpočinout.
Ja sam, pokušavala previše, Henri, da popravim stvari, da se vratim u normalu, ali mislim da i meni treba malo odmora, od svega ovoga, što sam ovde.
Až moc jsem se snažila, Henry, dát věci zase do normálu, ale myslím, že i já potřebuju chvíli pauzu, ode všeho tady.
Mislim da mu treba malo odmora da bi se rešio stresa, te sam mu s toga napravila iznenaðenje.
Myslím, že potřebuje odpočinek, od toho stresu, což je důvod, proč jsem mu dala speciální překvapení.
Ja mislim da ti treba malo odmora.
Podle mě by sis měl odpočnout.
Sigurno ti ne treba malo odmora?
Jsi si jistej, že nemusíš z případu odstoupit?
Èovek koji teško radi treba malo odmora, da.
Těžce pracující muž, potřebuje ulevit stresu.
Mislim da vam treba malo odmora.
Opravdu si myslím, budete potřebovat volno.
Izgledaš kao da ti treba malo odmora i pažnje
Vypadá to že byste potřebovali pauzu... a pozornost.
Aha. Mislim da ti samo treba malo odmora i neka ta ženska èeljad brine o tebi.
Jo, myslím, že si potřebuješ krapet odpočinout a... nechat tyhle ženské, aby se o tebe postaraly.
U redu, narode. Moj momak treba malo odmora.
Lidi, můj chlapec potřebuje trochu oddechu.
Rekao si da ti treba malo odmora, da razbistriš glavu... razumela sam.
Říkals, že se potřebuješ trochu projet, pročistit si hlavu, já to pochopila.
Tebi treba malo odmora od uèenja.
To co potřebuješ je nějaké studijní volno.
0.28248286247253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?